Lectionary Calendar

Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1930 - ἐπιδιορθόω

Transliteration

epidiorthóō

Phonetics

ep-ee-dee-or-tho'-o

Origin

from (G1909) and a derivative of (G3717)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to set in order besides or further

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (1)

Titus 1

BSB (1)

Titus 1

CSB (1)

Titus 1

ESV (1)

Titus 1

KJV (1)

Titus 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

Titus 3

N95 (2)

Titus 2

NAS (3)

Titus 2

NLT (1)

Titus 2

WEB (1)

Titus 1

YLT (1)

Titus 1

ASV (1)

thou shouldest set in order 1

BSB (1)

you would set in order 1

CSB (1)

right 1

ESV (1)

order 1

KJV (1)

order 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

in 1

order 1

set 1

N95 (2)

order 1

set 1

NAS (3)

in 1

order 1

set 1

NLT (1)

work 1

WEB (1)

would set in order 1

YLT (1)

thou mayest arrange 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AMS-2S 1

ANT

V-AMS-2S 1

BEZ

V-AMS-2S 1

BGB

V-AMS-2S 1

BMT

V-AMS-2S 1

BYZ

V-AMS-2S 1

ELZ

V-AMS-2S 1

NA26

V-2AMSS 1

SBL

V-AMS-2S 1

SCV

V-AMS-2S 1

STV

V-AMS-2S 1

TIS

V-AMS-2S 1

TRG

V-AMS-2S 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐπιδιορθ-όω,

correct afterwards, GDI 5039.9 (Hierapytna, ii B.C.): — Med., ἐ. τὰ λείποντα to have deficiencies set right also, complete unfinished reforms, Titus 1:5; simply, correct, Syrian. in Metaph. 167.11.

Thayer's Expanded Definition

ἐπιδιορθόω (see διόρθωσις): to set in order besides or further (what still remains to be set in order (cf. ἐπί, D. 4)): Titus 1:5, where, for the common reading ἐπιδιορθώσῃ (1 aorist middle subjunctive), Lachmann has adopted ἐπιδιορθωσης (1 aorist active subjunctive). Found also in inscriptions (Boeckh ii. 409, 9), and in ecclesiastical writings.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

*† ἐπι -δι -ορθόω ,

to set in order further: Titus 1:5 (Inscr.; Cremer, 808).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

For this verb, which in the NT is confined to Titus 1:5, Grimm-Thayer refer to CIG II. 2555.9 αἰ δέ τί κα δόξῃ βωλευομέ [νοις ] ἐπὶ τῷ κοινᾷ συμφέροντι ἐπιδιορθῶσαι ἢ ἐξελὲν ἢ ἐνβαλέν. Cf. Field Notes, p. 219.

List of Word Forms

επιδιορθωση επιδιορθώση ἐπιδιορθώσῃ επιδιπλώσεις επιδίωξον epidiorthose epidiorthōsē epidiorthṓsei epidiorthṓsēi