the Third Week of Advent
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #1309 - διαφεύγω
- Thayer
- Strong
- Mounce
- to flee through danger, to escape
- Book
- Word
- Parsing
did not use
this Strong's Number
δια-φεύγω,
fut. -φεύξομαι Pl. Prm. 135d: —
1. get away from, escape, τινά or τι, Hdt. 1.204, 3.19, Antipho 5.90, etc.; θάνατον Pl. Ap. 39a; κίνδυνον Isoc. 2.6; survive, [ νόσημα ] Arist. HA 603b11; γάμον Men. Georg. 21: abs., Democr. 239, Hdt. 1.10, etc.; μὴ.. ἀθῷος διαφύγῃ PTeb. 44.28 (ii B.C.); ἐκ τῆς Μήλου Th. 8.39; δ. ἐκ πόνων εἰς ἀγαθά Pl. Lg. 815e; διαφεύγει δ' οὐδὲ νῦν but it is not even now too late, D. 10.31: — Pass., διεφεύχθη ὁ κίνδυνος J. AJ 18.8.9.
2. escape one's notice or memory, Pl. Phd. 95e, Men. 96e; σὲ διαφεύξεται ἡ ἀλήθεια Id. Prm. 135d; δ. τὰ νολλὰ τῶν νοσημάτων αὐτούς Jul. Or. 7.228a; πολλά με διαπέφευγε Isoc. 4.187.
διαφεύγω: (2 aorist διεφυγον; from Herodotus down; to flee through danger, to escape: Acts 27:42 (Proverbs 19:5; Joshua 8:22).
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
The ";perfective"; sense in διαφυγεῖν ";escape through fleeing"; (see Proleg. p. 112) comes out well in P Tebt I. 44.28 (B.C. 114) μή ποτε ἐξ ὑστέρου παθόντος τί μου ἀθῶιος διαφύγηι, ";so that if anything happens to me subsequently he may not escape unpunished"; (Edd.) : cf. P Amh II. 131.6 (early ii/A.D.) ἐλπίζω δὲ θεῶν θελόντων ἐκ τῶν λαλουμένων διαφεύξεσθαι καὶ μετὰ τὴν πεντεκαιδεκάτην ἀναπλεύσειν, ";but I hope, if the gods will, to yet escape from the talking and after the fifteenth to return home"; (Edd.).
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
