Lectionary Calendar

Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1195 - δεσμεύω

Transliteration

desmeúō

Phonetics

des-myoo'-o

Origin

from a (presumed) derivative of (G1196)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to put in chains
to bind up, bind together

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 481 ‑ אָלַם (aw‑lam'); 631 ‑ אָסַר (aw‑sar'); 2254 ‑ חָבַל (khaw‑bal'); 2280 ‑ חָבַשׁ (khaw‑bash'); 6658 ‑ צָדָה (tsaw‑daw'); 6887 ‑ צָרַר (tsaw‑rar');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (2)

Matthew 1

Acts 1

BSB (3)

Matthew 1

Luke 1

Acts 1

CSB (2)

Matthew 1

Acts 1

ESV (2)

Matthew 1

Acts 1

KJV (2)

Matthew 1

Acts 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (4)

Matthew 2

Luke 1

Acts 1

N95 (3)

Matthew 1

Luke 1

Acts 1

NAS (4)

Matthew 1

Luke 1

Acts 1

NLT (2)

Luke 1

Acts 1

WEB (2)

Matthew 1

Acts 1

YLT (2)

Matthew 1

Acts 1

ASV (2)

binding 1

they bind 1

BSB (3)

detaining 1

they tie up 1

though he was bound 1

CSB (2)

binding 1

up 1

ESV (2)

binding 1

tie up 1

KJV (2)

bind 1

binding 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (4)

binding 1

bound 1

tie 1

up 1

N95 (3)

binding 1

bound 1

tie 1

NAS (4)

binding 1

bound 1

tie 1

up 1

NLT (2)

arresting 1

put 1

WEB (2)

binding 1

they bind 1

YLT (2)

binding 1

they bind together 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSM 1

ANT

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSM 1

BEZ

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSM 1

BGB

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSM 1

BMT

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSM 1

BYZ

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSM 1

ELZ

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAPNSM 1

NA26

V-3IPIS 1

V-3PAIP 1

V-PAPNSM 1

SBL

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSM 1

SCV

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSM 1

STV

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSM 1

TIS

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSM 1

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSM 1

TRG

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAPNSM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

δεσμ-εύω,

I fetter, put in chains, h.Bacch. 17, E. Ba. 616, Pl. Lg. 808e; tie together, as corn in the sheaf, Hes. Op. 481; δ. ἀγκάλας PLond. 1.131r426 (ii A. D.); χόρτον PFlor. 322.31 (iii A. D.); δ. ἔκ τινος bind fast to.., Plb. 3.93.4, Apollod. 2.1.3.

II lay snares for, LXX 1 Ki. 24.12.

Thayer's Expanded Definition

δεσμεύω; (imperfect passive 3 person singular ἐδεσμεύετο (Luke 8:29 T Tr WH)); (δεσμός);

a. to put in chains: Luke 8:29 T Tr WH; Acts 22:4; (the Sept. Judges 16:11; Euripides, Bacch. 616; Xenophon, Hier. 6, 14; Plato, legg. 7, p. 808 d.).

b. to bind up, bind together: φορτία, Matthew 23:4; (δράγματα, Genesis 37:7; Judith 8:3. (Hesiod, Works, 479, others)).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

δεσμεύω

(< δεσμός ),

[in LXX for H631 (Judges 16:11, al.), H481 pi. (Genesis 37:7, al.), etc.;]

1. to put in chains: Luke 8:29, Acts 22:4.

2. to bind, tie together: φορτία , Matthew 23:4.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

For δεσμεύω , ";bind together,"; as in Matthew 23:4, cf. P Lond 131 recto.426, .437 (farm accounts—A.D. 78–9) (= I. p. 182 f.) ἐργάτηι δεσμεύοντι ἀγκάλας . . . δεσμεύων ἀγκάλας ἐν τω ̣̑ χωρίῳ ἐργάτης α ̄, P Oxy VII. 1049.7 (late ii/A.D.) ἄλ (λοις ) β ̄ ἐργ (άταις ) δεσμ (εύουσι ) μανδ (άκας ) (δραχμαὶ ) γ ̄ (τριώβολον ), so .12, .17, .22, and P Flor III. 322.31 (? A.D. 258) δεσμεύοντες τὸν αὐτὸν χόρτον δέσμες (i.e. -αις ) βυ ̄ (also .22, .36). In this meaning the verb is linked with δέσμη : for that which looks towards δεσμός , as in Luke 8:29, cf. the incantation in the great Paris magical papyrus, P Par 574.1246 (iii/A.D.) (= Selections, p. 114) ἔξελθε δαῖμον , ἐπεί σε δεσμεύω δεσμοῖς ἀδαμαντίνοις ἀλύτοις . Cf. P Lond 46.320 (iv/A.D.) (= I. p. 75) δεσμεύων λέγε καταδεσμεύω τὸν (δεῖνα ) κτλ .

List of Word Forms

δεσμεύειν δεσμεύεις δεσμεύοντες δεσμεύουσι δεσμευουσιν δεσμεύουσιν δεσμευων δεσμεύων εδεσμευετο ἐδεσμεύετο desmeuon desmeuōn desmeúon desmeúōn desmeuousin desmeúousin edesmeueto edesmeúeto