Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2081 - ἔσωθεν

Transliteration

ésōthen

Phonetics

es'-o-then

Origin

from (G2080)

Parts of Speech

adverb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

from within
within, that which is within, the inside
1. your soul

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 6040 ‑ עֳנִי (on‑ee');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (15)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 2

Revelation 4

BSB (12)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 1

Revelation 2

CSB (12)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 1

Revelation 2

ESV (13)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 2

Revelation 2

KJV (14)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 2

Revelation 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (14)

Matthew 4

Mark 3

Luke 4

2 Corinthians 1

Revelation 2

N95 (12)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 1

Revelation 2

NAS (15)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 1

Revelation 2

NLT (13)

Matthew 6

Mark 2

Luke 4

2 Corinthians 2

Revelation 3

WEB (14)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 2

Revelation 3

YLT (12)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 1

Revelation 2

ASV (15)

from within 3

inward 1

inward part 1

inwardly 3

the inside 1

which is without 1

within 4

without 1

BSB (12)

from within 1

inside 4

inwardly 1

on both sides 1

on the inside 2

within 3

CSB (12)

inside 7

inwardly 1

the inside 2

within 2

ESV (13)

inner self 1

inside 3

inwardly 1

within 8

KJV (14)

inward 1

inwardly 1

part 1

within 10

without 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (14)

from 2

inside 6

inwardly 2

within 4

N95 (12)

inside 6

inwardly 2

within 4

NAS (15)

from 3

inside 7

inwardly 2

within 3

NLT (13)

bedroom 2

inside 7

inwardly 1

really 1

within 2

WEB (14)

from within 3

inside 1

inward 1

inward part 1

inwardly 3

the inside 1

was inside 1

which is outside 1

within 2

YLT (12)

from within 3

inside 1

inward part 1

inwardly 1

within 6

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

ADV 13

ANT

ADV 13

BEZ

ADV 12

BGB

ADV 13

BMT

ADV 13

BYZ

ADV 13

ELZ

ADV 11

N-NPF 1

NA26

D 12

SBL

ADV 13

SCV

ADV 14

STV

ADV 12

TIS

ADV 14

ADV 12

TRG

ADV 11

N-NPF 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἔσωθεν

(εἴσωθεν only in Hp. Art. 46 codd.), rarely ἔσωθε E. Heracl. 42:

1. Adv.: from within, Hdt. 7.36, 8.37, Aen.Tact. 32.7, etc.

2. within, inside, Hdt. 1.181, 2.36, A. Ag. 991 (lyr.), S. Tr. 601: c. gen., ἔσωθεν ἄντρων E. Cyc. 516 (lyr.); ἔσωθε ναοῦ Id. Heracl. l.c.

Thayer's Expanded Definition

ἔσωθεν (ἔσω), adverb of place, from Aeschylus and Herodotus down; (1. adverbially;)

a. from within (Vulg. de intus, ab intus, intrinsecus, (etc.)): Mark 7:21, 23; Luke 11:7; 2 Corinthians 7:5.

b. within (cf. Winer's Grammar, § 54, 7): Matthew 7:15; Matthew 23:25, 27, 28; Revelation 4:8; Revelation 5:1 (cf. γράφω, 3); ὁ ἔσωθεν ἄνθρωπος, 2 Corinthians 4:16 R G (see ἔσω, 2); τό ἔσωθεν, that which is within, the inside, Luke 11:40; with the genitive of person equivalent to your soul, Luke 11:39. (2. as a preposition with the genitive (W § 54, 6): Revelation 11:2 Rec.st (see ἔξωθεν, 2).)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἔσωθεν

(< ἔσω ),

adv.,

[in LXX for H1004, H6440 and cognate forms;]

1. from within: Mark 7:21; Mark 7:23, Luke 11:7.

2. within: Matthew 7:15; Matthew 23:25-28, 2 Corinthians 7:5, Revelation 4:8; Revelation 5:1; τὸ ἔ ., Luke 11:40; id. c. gen., Luke 11:39.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Oxy XII. 1449.44 (Return of Temple Property—A.D. 213–7) λαμπ (ὰς) σὺν ζῳδίῳ Κόρης ἀργυρῷ ἀσήμ (ῳ) ὁλκ (ῆς) λί (τρας) α ̄ ἔσωθ (εν) ξυλ (ίνη), ";a lamp with a small figure of Core in unstamped silver weighing 1 lb., the interior being of wood"; (Edd.). With the use in Matthew 7:15 cf. Epict. ii. 8. 14 αὐτοῦ δὲ τοῦ θεοῦ παρόντος ἔσωθεν.

List of Word Forms

εσωθεν έσωθεν ἔσωθεν εσώτατα εσωτάτου εσωτέραν εσώτερον esothen esōthen ésothen ésōthen