Lectionary Calendar
Thursday, March 28th, 2024
Maundy Thursday
Maundy Thursday
There are 3 days til Easter!
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: John 2:18-21
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
4 verses
King James Version
John 2:18
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV Then answered (5662) the Jews and said (5627) unto him, What sign shewest thou (5719) unto us, seeing that thou doest (5719) these things?
TR ἀπεκρίθησαν (5662) οὖν οἱ ἰουδαῖοι καὶ εἶπον (5627) αὐτῷ τί σημεῖον δεικνύεις (5719) ἡμῖν ὅτι ταῦτα ποιεῖς (5719)
BEZ απεκριθησαν ουν οι ιουδαιοι και ειπον αυτω τι σημειον δεικνυεις ημιν οτι ταυτα ποιεις
ELZ απεκριθησαν (5662) ουν (5627) οι ιουδαιοι και ειπον αυτω (5719) τι σημειον δεικνυεις ημιν οτι ταυτα ποιεις
SCV απεκριθησαν ουν οι ιουδαιοι και ειπον αυτω τι σημειον δεικνυεις ημιν οτι ταυτα ποιεις
STV απεκριθησαν ουν οι ιουδαιοι και ειπον αυτω τι σημειον δεικνυεις ημιν οτι ταυτα ποιεις
TIS ἀπεκρίθησαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπαν αὐτῷ· τί σημεῖον δεικνύεις ἡμῖν, ὅτι ταῦτα ποιεῖς;
Lexical Parser:
John 2:19
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV Jesus answered (5662) and said (5627) unto them, Destroy (5657) this temple, and in three days I will raise it up (5692).
TR ἀπεκρίθη (5662) ὁ ἰησοῦς καὶ εἶπεν (5627) αὐτοῖς λύσατε (5657) τὸν ναὸν τοῦτον καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ (5692) αὐτόν
BEZ απεκριθη ο ιησους και ειπεν αυτοις λυσατε τον ναον τουτον και εν τρισιν ημεραις εγερω αυτον
ELZ απεκριθη (5662) ο (5627) ιησους και ειπεν αυτοις (5657) λυσατε τον (5692) ναον τουτον και εν τρισιν ημεραις εγερω αυτον
SCV απεκριθη ο ιησους και ειπεν αυτοις λυσατε τον ναον τουτον και εν τρισιν ημεραις εγερω αυτον
STV απεκριθη ο ιησους και ειπεν αυτοις λυσατε τον ναον τουτον και εν τρισιν ημεραις εγερω αυτον
TIS ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν.
Lexical Parser:
John 2:20
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV Then said (5627) the Jews, Forty and six years was this temple in building (5681), and wilt thou rear it up (5692) in three days?
TR εἶπον (5627) οὖν οἱ ἰουδαῖοι τεσσαράκοντα καὶ ἓξ ἔτεσιν ᾠκοδομήθη (5681) ὁ ναὸς οὗτος καὶ σὺ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερεῖς (5692) αὐτόν
BEZ ειπον ουν οι ιουδαιοι τεσσαρακοντα και εξ ετεσιν ωκοδομηθη ο ναος ουτος και συ εν τρισιν ημεραις εγερεις αυτον
ELZ ειπον (5627) ουν (5681) οι ιουδαιοι τεσσαρακοντα και εξ ετεσιν ωκοδομηθη ο (5692) ναος ουτος και συ εν τρισιν ημεραις εγερεις αυτον
SCV ειπον ουν οι ιουδαιοι τεσσαρακοντα και εξ ετεσιν ωκοδομηθη ο ναος ουτος και συ εν τρισιν ημεραις εγερεις αυτον
STV ειπον ουν οι ιουδαιοι τεσσαρακοντα και εξ ετεσιν ωκοδομηθη ο ναος ουτος και συ εν τρισιν ημεραις εγερεις αυτον
TIS εἶπαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι· τεσσεράκοντα καὶ ἓξ ἔτεσιν οἰκοδομήθη ὁ ναὸς οὗτος, καὶ σὺ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερεῖς αὐτόν;
Lexical Parser:
John 2:21
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV But he spake (5707) of the temple of his body.
TR ἐκεῖνος δὲ ἔλεγεν (5707) περὶ τοῦ ναοῦ τοῦ σώματος αὐτοῦ
BEZ εκεινος δε ελεγεν περι του ναου του σωματος αυτου
ELZ εκεινος (5707) δε ελεγεν περι του ναου του σωματος αυτου
SCV εκεινος δε ελεγεν περι του ναου του σωματος αυτου
STV εκεινος δε ελεγεν περι του ναου του σωματος αυτου
TIS ἐκεῖνος δὲ ἔλεγεν περὶ τοῦ ναοῦ τοῦ σώματος αὐτοῦ.
Lexical Parser:
4 verses
Copyright Statement
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872