Interlinear Search for 'Hosea 6:6-7' - KJV with the BHS and TR

King James Version

Hosea 6:6

KJV – For I desired (8804) mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

ALE – כי חסד חפצתי ולא זבח ודעת אלהים מעלות

BHS – כִּ֛י חֶ֥סֶד חָפַ֖צְתִּי וְלֹא־זָ֑בַח וְדַ֥עַת אֱלֹהִ֖ים מֵעֹלֹֽות׃

MAS – כי חסד חפצתי ולא זבח ודעת אלהים מעלות

WLC – כִּ֛י חֶ֥סֶד חָפַ֖צְתִּי וְלֹא־זָ֑בַח וְדַ֥עַת אֱלֹהִ֖ים מֵעֹלֹֽות׃

RAH – διότι ἔλεος θέλω καὶ οὐ θυσίαν καὶ ἐπίγνωσιν θεοῦ ἢ ὁλοκαυτώματα.

Lexical Parser:

Hosea 6:7

KJV – But they like men have transgressed (8804) the covenant: there have they dealt treacherously (8804) against me.

ALE – והמה כאדם עברו ברית שם בגדו בי

BHS – וְהֵ֕מָּה כְּאָדָ֖ם עָבְר֣וּ בְרִ֑ית שָׁ֖ם בָּ֥גְדוּ בִֽי׃

MAS – והמה כאדם עברו ברית שׁם בגדו

WLC – וְהֵ֕מָּה כְּאָדָ֖ם עָבְר֣וּ בְרִ֑ית שָׁ֖ם בָּ֥גְדוּ בִֽי׃

RAH – αὐτοὶ δέ εἰσιν ὡς ἄνθρωπος παραβαίνων διαθήκην· ἐκεῖ κατεφρόνησέν μου.

Lexical Parser:

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk