Interlinear Search for 'Hebrews 3:7-11' - KJV with the BHS and TR

King James Version

Hebrews 3:7

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Wherefore * (as the Holy Ghost saith (5719), To day if ye will hear (5661) his voice,

TR – διό καθὼς λέγει (5719) τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε (5661)

BEZ – διο καθως λεγει το πνευμα το αγιον σημερον εαν της φωνης αυτου ακουσητε

ELZ – διο (5719) καθως λεγει το πνευμα το αγιον σημερον εαν της φωνης αυτου ακουσητε

SCV – διο καθως λεγει το πνευμα το αγιον σημερον εαν της φωνης αυτου ακουσητε

STV – διο καθως λεγει το πνευμα το αγιον σημερον εαν της φωνης αυτου ακουσητε

TIS – Διό, καθὼς λέγει τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον· σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε,

Lexical Parser:

Hebrews 3:8

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Harden (5725) not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:

TR – μὴ σκληρύνητε (5725) τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ

BEZ – μη σκληρυνητε τας καρδιας υμων ως εν τω παραπικρασμω κατα την ημεραν του πειρασμου εν τη ερημω

ELZ – μη (5725) σκληρυνητε τας καρδιας υμων ως εν τω παραπικρασμω κατα την ημεραν του πειρασμου εν τη ερημω

SCV – μη σκληρυνητε τας καρδιας υμων ως εν τω παραπικρασμω κατα την ημεραν του πειρασμου εν τη ερημω

STV – μη σκληρυνητε τας καρδιας υμων ως εν τω παραπικρασμω κατα την ημεραν του πειρασμου εν τη ερημω

TIS – μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ,

Lexical Parser:

Hebrews 3:9

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – When your fathers tempted (5656) me, proved (5656) me, and saw (5627) my works forty years.

TR – οὗ ἐπείρασαν (5656) με οἱ πατέρες ὑμῶν ἐδοκιμασάν (5656) με καὶ εἶδον (5627) τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη

BEZ – ου επειρασαν με οι πατερες υμων εδοκιμασαν με και ειδον τα εργα μου τεσσαρακοντα ετη

ELZ – ου (5656) επειρασαν με (5656) οι πατερες υμων εδοκιμασαν με (5627) και ειδον τα εργα μου τεσσαρακοντα ετη

SCV – ου επειρασαν με οι πατερες υμων εδοκιμασαν με και ειδον τα εργα μου τεσσαρακοντα ετη

STV – ου επειρασαν με οι πατερες υμων εδοκιμασαν με και ειδον τα εργα μου τεσσαρακοντα ετη

TIS – οὗ ἐπείρασαν οἱ πατέρες ὑμῶν ἐν δοκιμασίᾳ καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσεράκοντα ἔτη·

Lexical Parser:

Hebrews 3:10

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Wherefore I was grieved (5656) with that generation, and said (5627), They do alway err (5746) in their heart; and they have not known (5627) my ways.

TR – διὸ προσώχθισα (5656) τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ καὶ εἶπον (5627) ἀεὶ πλανῶνται (5743) τῇ καρδίᾳ αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν (5627) τὰς ὁδούς μου

BEZ – διο προσωχθισα τη γενεα εκεινη και ειπον αει πλανωνται τη καρδια αυτοι δε ουκ εγνωσαν τας οδους μου

ELZ – διο (5656) προσωχθισα τη (5627) γενεα εκεινη και ειπον αει (5743) πλανωνται τη (5627) καρδια αυτοι δε ουκ εγνωσαν τας οδους μου

SCV – διο προσωχθισα τη γενεα εκεινη και ειπον αει πλανωνται τη καρδια αυτοι δε ουκ εγνωσαν τας οδους μου

STV – διο προσωχθισα τη γενεα εκεινη και ειπον αει πλανωνται τη καρδια αυτοι δε ουκ εγνωσαν τας οδους μου

TIS – διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ταύτῃ καὶ εἶπον, ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου,

Lexical Parser:

Hebrews 3:11

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – So I sware (5656) in my wrath, They shall not enter (5695) into my rest.)

TR – ὡς ὤμοσα (5656) ἐν τῇ ὀργῇ μου εἰ εἰσελεύσονται (5695) εἰς τὴν κατάπαυσίν μου

BEZ – ως ωμοσα εν τη οργη μου ει εισελευσονται εις την καταπαυσιν μου

ELZ – ως (5656) ωμοσα εν (5695) τη οργη μου ει εισελευσονται εις την καταπαυσιν μου

SCV – ως ωμοσα εν τη οργη μου ει εισελευσονται εις την καταπαυσιν μου

STV – ως ωμοσα εν τη οργη μου ει εισελευσονται εις την καταπαυσιν μου

TIS – ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Hebrews 3:7-11