Interlinear Search for 'Deuteronomy 16:12' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Deuteronomy 16:12

KJV – And thou shalt remember (8804) that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe (8804) and do (8804) these statutes.

ALE – וזכרת כי עבד היית במצרים ושמרת ועשית את החקים האלה {פ}

BHS – וְזָ֣כַרְתָּ֔ כִּי־עֶ֥בֶד הָיִ֖יתָ בְּמִצְרָ֑יִם וְשָׁמַרְתָּ֣ וְעָשִׂ֔יתָ אֶת־הַֽחֻקִּ֖ים הָאֵֽלֶּה׃ פ

MAS – וזכרת כי עבד היית במצרים ושׁמרת ועשׂית את החקים האלה

WLC – וְזָ֣כַרְתָּ֔ כִּי־עֶ֥בֶד הָיִ֖יתָ בְּמִצְרָ֑יִם וְשָׁמַרְתָּ֣ וְעָשִׂ֔יתָ אֶת־הַֽחֻקִּ֖ים הָאֵֽלֶּה׃ פ

RAH – καὶ μνησθήσῃ ὅτι οἰκέτης ἦσθα ἐν γῇ Αἰγύπτῳ, καὶ φυλάξῃ καὶ ποιήσεις τὰς ἐντολὰς ταύτας—

Lexical Parser:

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk