Interlinear Search for '1 Corinthians 15:16-19' - KJV with the BHS and TR

King James Version

1 Corinthians 15:16

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – For if the dead rise (5743) not, then is not Christ raised (5769):

TR – εἰ γὰρ νεκροὶ οὐκ ἐγείρονται (5743) οὐδὲ χριστὸς ἐγήγερται (5769)

BEZ – ει γαρ νεκροι ουκ εγειρονται ουδε χριστος εγηγερται

ELZ – ει (5743) γαρ νεκροι ουκ εγειρονται ουδε χριστος εγηγερται

SCV – ει γαρ νεκροι ουκ εγειρονται ουδε χριστος εγηγερται

STV – ει γαρ νεκροι ουκ εγειρονται ουδε χριστος εγηγερται

TIS – εἰ γὰρ νεκροὶ οὐκ ἐγείρονται, οὐδὲ Χριστὸς ἐγήγερται,

Lexical Parser:

1 Corinthians 15:17

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And if Christ be not raised (5769), your faith is vain; ye are (5748) yet in your sins.

TR – εἰ δὲ χριστὸς οὐκ ἐγήγερται (5769) ματαία ἡ πίστις ὑμῶν ἔτι ἐστὲ (5719) ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν

BEZ – ει δε χριστος ουκ εγηγερται ματαια η πιστις υμων ετι εστε εν ταις αμαρτιαις υμων

ELZ – ει (5769) δε χριστος ουκ εγηγερται ματαια (5719) η πιστις υμων ετι εστε εν ταις αμαρτιαις υμων

SCV – ει δε χριστος ουκ εγηγερται ματαια η πιστις υμων ετι εστε εν ταις αμαρτιαις υμων

STV – ει δε χριστος ουκ εγηγερται ματαια η πιστις υμων ετι εστε εν ταις αμαρτιαις υμων

TIS – εἰ δὲ Χριστὸς οὐκ ἐγήγερται, ματαία ἡ πίστις ὑμῶν, ἔτι ἐστὲ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν

Lexical Parser:

1 Corinthians 15:18

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Then they also which are fallen asleep (5685) in Christ are perished (5639).

TR – ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες (5685) ἐν χριστῷ ἀπώλοντο (5639)

BEZ – αρα και οι κοιμηθεντες εν χριστω απωλοντο

ELZ – αρα (5685) και οι κοιμηθεντες εν χριστω απωλοντο

SCV – αρα και οι κοιμηθεντες εν χριστω απωλοντο

STV – αρα και οι κοιμηθεντες εν χριστω απωλοντο

TIS – ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν Χριστῷ ἀπώλοντο.

Lexical Parser:

1 Corinthians 15:19

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – If in this life only we have hope * (5761) (5748) in Christ, we are (5748) of all men most miserable.

TR – εἰ ἐν τῇ ζωῇ ταύτῃ ἠλπικότες (5761) ἐσμὲν (5719) ἐν χριστῷ μόνον ἐλεεινότεροι πάντων ἀνθρώπων ἐσμέν (5719)

BEZ – ει εν τη ζωη ταυτη ηλπικοτες εσμεν εν χριστω μονον ελεεινοτεροι παντων ανθρωπων εσμεν

ELZ – ει (5761) εν τη ζωη ταυτη ηλπικοτες εσμεν (5719) εν χριστω μονον ελεεινοτεροι παντων ανθρωπων εσμεν

SCV – ει εν τη ζωη ταυτη ηλπικοτες εσμεν εν χριστω μονον ελεεινοτεροι παντων ανθρωπων εσμεν

STV – ει εν τη ζωη ταυτη ηλπικοτες εσμεν εν χριστω μονον ελεεινοτεροι παντων ανθρωπων εσμεν

TIS – εἰ ἐν τῇ ζωῇ ταύτῃ ἐν Χριστῷ ἠλπικότες ἐσμὲν μόνον ἐλεεινότεροι πάντων ἀνθρώπων ἐσμέν.

Lexical Parser:

Study Desk