Lectionary Calendar

Saturday, April 20th, 2024
the Third Week after Easter

Attention!

Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Home » Study Desk » Interlinear Bible Search

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: 1 Chronicles 6:1-59

interlinear search

New Search Search within results
Include Resources

OT Text: ALE BHS MAS WLC RAH |
NT Texts: TR BEZ ELZ SCV STV TIS

Highlight word variations between
the two different translations

Within the same: book chapter verse verses (+/-)

General
Interlinear
Parallel
Proximity

Select All Verses Copy to Clipboard

Copy All Verses Print Verses

Print All Verses

59 verses • Page 1 of 3

1, 2, 3

King James Version

1 Chronicles 6:1

KJV – The sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.

ALE – (5:27) בני לוי גרשון קהת ומררי

BHS – (5:27) בְּנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשֹׁ֕ון קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃

MAS – (5:27) בני לוי גרשׁון קהת ומררי

WLC – (5:27) בְּנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשֹׁ֕ון קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃

RAH – (5:27) υἱοὶ Λευι· Γεδσων, Κααθ καὶ Μεραρι.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:2

KJV – And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.

ALE – (5:28) ובני קהת עמרם־יצהר וחברון ועזיאל {ס}

BHS – (5:28) וּבְנֵ֖י קְהָ֑ת עַמְרָ֣ם יִצְהָ֔ר וְחֶבְרֹ֖ון וְעֻזִּיאֵֽל׃ ס

MAS – (5:28) ובני קהת עמרם יצהר וחברון ועזיאל

WLC – (5:28) וּבְנֵ֖י קְהָ֑ת עַמְרָ֣ם יִצְהָ֔ר וְחֶבְרֹ֖ון וְעֻזִּיאֵֽל׃ ס

RAH – (5:28) καὶ υἱοὶ Κααθ· Αμβραμ καὶ Ισσααρ, Χεβρων καὶ Οζιηλ.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:3

KJV – And the children of Amram; Aaron, and Moses, and Miriam. The sons also of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

ALE – (5:29) ובני עמרם אהרן ומשה ומרים {ס} ובני אהרן נדב־ואביהוא אלעזר ואיתמר

BHS – (5:29) וּבְנֵ֣י עַמְרָ֔ם אַהֲרֹ֥ן וּמֹשֶׁ֖ה וּמִרְיָ֑ם ס וּבְנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן נָדָב֙ וַאֲבִיה֔וּא אֶלְעָזָ֖ר וְאִיתָמָֽר׃ ס

MAS – (5:29) ובני עמרם אהרן ומשׁה ומרים ובני אהרן נדב ואביהוא אלעזר ואיתמר

WLC – (5:29) וּבְנֵ֣י עַמְרָ֔ם אַהֲרֹ֥ן וּמֹשֶׁ֖ה וּמִרְיָ֑ם ס וּבְנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן נָדָב֙ וַאֲבִיה֔וּא אֶלְעָזָ֖ר וְאִיתָמָֽר׃ ס

RAH – (5:29) καὶ υἱοὶ Αμβραμ· Ααρων καὶ Μωυσῆς καὶ Μαριαμ. καὶ υἱοὶ Ααρων· Ναδαβ καὶ Αβιουδ, Ελεαζαρ καὶ Ιθαμαρ.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:4

KJV – Eleazar begat (8689) Phinehas, Phinehas begat (8689) Abishua,

ALE – (5:30) אלעזר הוליד את פינחס פינחס הליד את אבישוע

BHS – (5:30) אֶלְעָזָר֙ הֹולִ֣יד אֶת־פִּֽינְחָ֔ס פִּֽינְחָ֖ס הֹלִ֥יד אֶת־אֲבִישֽׁוּעַ׃

MAS – (5:30) אלעזר הוליד את פינחס פינחס הליד את אבישׁוע

WLC – (5:30) אֶלְעָזָר֙ הֹולִ֣יד אֶת־פִּֽינְחָ֔ס פִּֽינְחָ֖ס הֹלִ֥יד אֶת־אֲבִישֽׁוּעַ׃

RAH – (5:30) Ελεαζαρ ἐγέννησεν τὸν Φινεες, Φινεες ἐγέννησεν τὸν Αβισου,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:5

KJV – And Abishua begat (8689) Bukki, and Bukki begat (8689) Uzzi,

ALE – (5:31) ואבישוע הוליד את בקי ובקי הוליד את עזי

BHS – (5:31) וַאֲבִישׁ֙וּעַ֙ הֹולִ֣יד אֶת־בֻּקִּ֔י וּבֻקִּ֖י הֹולִ֥יד אֶת־עֻזִּֽי׃

MAS – (5:31) ואבישׁוע הוליד את בקי ובקי הוליד את עזי

WLC – (5:31) וַאֲבִישׁ֙וּעַ֙ הֹולִ֣יד אֶת־בֻּקִּ֔י וּבֻקִּ֖י הֹולִ֥יד אֶת־עֻזִּֽי׃

RAH – (5:31) Αβισου ἐγέννησεν τὸν Βωκαι, Βωκαι ἐγέννησεν τὸν Οζι,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:6

KJV – And Uzzi begat (8689) Zerahiah, and Zerahiah begat (8689) Meraioth,

ALE – (5:32) ועזי הוליד את זרחיה וזרחיה הוליד את מריות

BHS – (5:32) וְעֻזִּי֙ הֹולִ֣יד אֶת־זְרַֽחְיָ֔ה וּֽזְרַֽחְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־מְרָיֹֽות׃

MAS – (5:32) ועזי הוליד את זרחיה וזרחיה הוליד את מריות

WLC – (5:32) וְעֻזִּי֙ הֹולִ֣יד אֶת־זְרַֽחְיָ֔ה וּֽזְרַֽחְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־מְרָיֹֽות׃

RAH – (5:32) Οζι ἐγέννησε τὸν Ζαραια, Ζαραια ἐγέννησεν τὸν Μαριηλ,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:7

KJV – Meraioth begat (8689) Amariah, and Amariah begat (8689) Ahitub,

ALE – (5:33) מריות הוליד את אמריה ואמריה הוליד את אחיטוב

BHS – (5:33) מְרָיֹות֙ הֹולִ֣יד אֶת־אֲמַרְיָ֔ה וַאֲמַרְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־אֲחִיטֽוּב׃

MAS – (5:33) מריות הוליד את אמריה ואמריה הוליד את אחיטוב

WLC – (5:33) מְרָיֹות֙ הֹולִ֣יד אֶת־אֲמַרְיָ֔ה וַאֲמַרְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־אֲחִיטֽוּב׃

RAH – (5:33) καὶ Μαριηλ ἐγέννησεν τὸν Αμαρια, καὶ Αμαρια ἐγέννησεν τὸν Αχιτωβ,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:8

KJV – And Ahitub begat (8689) Zadok, and Zadok begat (8689) Ahimaaz,

ALE – (5:34) ואחיטוב הוליד את צדוק וצדוק הוליד את אחימעץ

BHS – (5:34) וַאֲחִיטוּב֙ הֹולִ֣יד אֶת־צָדֹ֔וק וְצָדֹ֖וק הֹולִ֥יד אֶת־אֲחִימָֽעַץ׃

MAS – (5:34) ואחיטוב הוליד את צדוק וצדוק הוליד את אחימעץ

WLC – (5:34) וַאֲחִיטוּב֙ הֹולִ֣יד אֶת־צָדֹ֔וק וְצָדֹ֖וק הֹולִ֥יד אֶת־אֲחִימָֽעַץ׃

RAH – (5:34) καὶ Αχιτωβ ἐγέννησεν τὸν Σαδωκ, καὶ Σαδωκ ἐγέννησεν τὸν Αχιμαας,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:9

KJV – And Ahimaaz begat (8689) Azariah, and Azariah begat (8689) Johanan,

ALE – (5:35) ואחימעץ הוליד את עזריה ועזריה הוליד את יוחנן

BHS – (5:35) וַאֲחִימַ֙עַץ֙ הֹולִ֣יד אֶת־עֲזַרְיָ֔ה וַעֲזַרְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־יֹוחָנָֽן׃

MAS – (5:35) ואחימעץ הוליד את עזריה ועזריה הוליד את יוחנן

WLC – (5:35) וַאֲחִימַ֙עַץ֙ הֹולִ֣יד אֶת־עֲזַרְיָ֔ה וַעֲזַרְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־יֹוחָנָֽן׃

RAH – (5:35) καὶ Αχιμαας ἐγέννησεν τὸν Αζαρια, καὶ Αζαριας ἐγέννησεν τὸν Ιωαναν,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:10

KJV – And Johanan begat (8689) Azariah, (he it is that executed the priest's office (8765) in the temple that Solomon built (8804) in Jerusalem:)

ALE – (5:36) ויוחנן הוליד את עזריה הוא אשר כהן בבית אשר בנה שלמה בירושלם

BHS – (5:36) וְיֹוחָנָ֖ן הֹולִ֣יד אֶת־עֲזַרְיָ֑ה ה֚וּא אֲשֶׁ֣ר כִּהֵ֔ן בַּבַּ֕יִת אֲשֶׁר־בָּנָ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃

MAS – (5:36) ויוחנן הוליד את עזריה הוא אשׁר כהן בבית אשׁר בנה שׁלמה בירושׁלם

WLC – (5:36) וְיֹוחָנָ֖ן הֹולִ֣יד אֶת־עֲזַרְיָ֑ה ה֚וּא אֲשֶׁ֣ר כִּהֵ֔ן בַּבַּ֕יִת אֲשֶׁר־בָּנָ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃

RAH – (5:36) καὶ Ιωανας ἐγέννησεν τὸν Αζαριαν· οὗτος ἱεράτευσεν ἐν τῷ οἴκῳ, ᾧ ᾠκοδόμησεν Σαλωμων ἐν Ιερουσαλημ.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:11

KJV – And Azariah begat (8686) Amariah, and Amariah begat (8689) Ahitub,

ALE – (5:37) ויולד עזריה את אמריה ואמריה הוליד את אחיטוב

BHS – (5:37) וַיֹּ֥ולֶד עֲזַרְיָ֖ה אֶת־אֲמַרְיָ֑ה וַאֲמַרְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־אֲחִיטֽוּב׃

MAS – (5:37) ויולד עזריה את אמריה ואמריה הוליד את אחיטוב

WLC – (5:37) וַיֹּ֥ולֶד עֲזַרְיָ֖ה אֶת־אֲמַרְיָ֑ה וַאֲמַרְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־אֲחִיטֽוּב׃

RAH – (5:37) καὶ ἐγέννησεν Αζαρια τὸν Αμαρια, καὶ Αμαρια ἐγέννησεν τὸν Αχιτωβ,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:12

KJV – And Ahitub begat (8689) Zadok, and Zadok begat (8689) Shallum,

ALE – (5:38) ואחיטוב הוליד את צדוק וצדוק הוליד את שלום

BHS – (5:38) וַאֲחִיטוּב֙ הֹולִ֣יד אֶת־צָדֹ֔וק וְצָדֹ֖וק הֹולִ֥יד אֶת־שַׁלּֽוּם׃

MAS – (5:38) ואחיטוב הוליד את צדוק וצדוק הוליד את שׁלום

WLC – (5:38) וַאֲחִיטוּב֙ הֹולִ֣יד אֶת־צָדֹ֔וק וְצָדֹ֖וק הֹולִ֥יד אֶת־שַׁלּֽוּם׃

RAH – (5:38) καὶ Αχιτωβ ἐγέννησεν τὸν Σαδωκ, καὶ Σαδωκ ἐγέννησεν τὸν Σαλωμ,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:13

KJV – And Shallum begat (8689) Hilkiah, and Hilkiah begat (8689) Azariah,

ALE – (5:39) ושלום הוליד את חלקיה וחלקיה הוליד את עזריה

BHS – (5:39) וְשַׁלּוּם֙ הֹולִ֣יד אֶת־חִלְקִיָּ֔ה וְחִלְקִיָּ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־עֲזַרְיָֽה׃

MAS – (5:39) ושׁלום הוליד את חלקיה וחלקיה הוליד את עזריה

WLC – (5:39) וְשַׁלּוּם֙ הֹולִ֣יד אֶת־חִלְקִיָּ֔ה וְחִלְקִיָּ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־עֲזַרְיָֽה׃

RAH – (5:39) καὶ Σαλωμ ἐγέννησεν τὸν Χελκιαν, καὶ Χελκιας ἐγέννησεν τὸν Αζαρια,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:14

KJV – And Azariah begat (8689) Seraiah, and Seraiah begat (8689) Jehozadak,

ALE – (5:40) ועזריה הוליד את שריה ושריה הוליד את יהוצדק

BHS – (5:40) וַעֲזַרְיָה֙ הֹולִ֣יד אֶת־שְׂרָיָ֔ה וּשְׂרָיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־יְהֹוצָדָֽק׃

MAS – (5:40) ועזריה הוליד את שׂריה ושׂריה הוליד את יהוצדק

WLC – (5:40) וַעֲזַרְיָה֙ הֹולִ֣יד אֶת־שְׂרָיָ֔ה וּשְׂרָיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־יְהֹוצָדָֽק׃

RAH – (5:40) καὶ Αζαριας ἐγέννησεν τὸν Σαραια, καὶ Σαραιας ἐγέννησεν τὸν Ιωσαδακ.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:15

KJV – And Jehozadak went (8804) into captivity, when the LORD carried away (8687) Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

ALE – (5:41) ויהוצדק הלך בהגלות־יהוה את יהודה וירושלם ביד נבכדנאצר {פ}

BHS – (5:41) וִיהֹוצָדָ֣ק הָלַ֔ךְ בְּהַגְלֹ֣ות יְהוָ֔ה אֶת־יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָ֑ם בְּיַ֖ד נְבֻכַדְנֶאצַּֽר׃ ס

MAS – (5:41) ויהוצדק הלך בהגלות יהוה את יהודה וירושׁלם ביד נבכדנאצר

WLC – (5:41) וִיהֹוצָדָ֣ק הָלַ֔ךְ בְּהַגְלֹ֣ות יְהוָ֔ה אֶת־יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָ֑ם בְּיַ֖ד נְבֻכַדְנֶאצַּֽר׃ ס

RAH – (5:41) καὶ Ιωσαδακ ἐπορεύθη ἐν τῇ μετοικίᾳ μετὰ Ιουδα καὶ Ιερουσαλημ ἐν χειρὶ Ναβουχοδονοσορ.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:16

KJV – The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari.

ALE – (6:1) בני לוי גרשם קהת ומררי

BHS – (6:1) בְּנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשֹׁ֕ם קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃

MAS – (6:1) בני לוי גרשׁם קהת ומררי

WLC – (6:1) בְּנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשֹׁ֕ם קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃

RAH – (6:1) υἱοὶ Λευι· Γεδσων, Κααθ καὶ Μεραρι.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:17

KJV – And these be the names of the sons of Gershom; Libni, and Shimei.

ALE – (6:2) ואלה שמות בני גרשום לבני ושמעי

BHS – (6:2) וְאֵ֛לֶּה שְׁמֹ֥ות בְּֽנֵי־גֵרְשֹׁ֖ום לִבְנִ֥י וְשִׁמְעִֽי׃

MAS – (6:2) ואלה שׁמות בני גרשׁום לבני ושׁמעי

WLC – (6:2) וְאֵ֛לֶּה שְׁמֹ֥ות בְּֽנֵי־גֵרְשֹׁ֖ום לִבְנִ֥י וְשִׁמְעִֽי׃

RAH – (6:2) καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν Γεδσων· Λοβενι καὶ Σεμεϊ.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:18

KJV – And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

ALE – (6:3) ובני קהת עמרם־ויצהר וחברון ועזיאל {ס}

BHS – (6:3) וּבְנֵ֖י קְהָ֑ת עַמְרָ֣ם וְיִצְהָ֔ר וְחֶבְרֹ֖ון וְעֻזִּיאֵֽל׃

MAS – (6:3) ובני קהת עמרם ויצהר וחברון ועזיאל

WLC – (6:3) וּבְנֵ֖י קְהָ֑ת עַמְרָ֣ם וְיִצְהָ֔ר וְחֶבְרֹ֖ון וְעֻזִּיאֵֽל׃

RAH – (6:3) υἱοὶ Κααθ· Αμβραμ καὶ Ισσααρ, Χεβρων καὶ Οζιηλ.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:19

KJV – The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

ALE – (6:4) בני מררי מחלי ומשי ואלה משפחות הלוי לאבתיהם

BHS – (6:4) בְּנֵ֥י מְרָרִ֖י מַחְלִ֣י וּמֻשִׁ֑י וְאֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ות הַלֵּוִ֖י לַאֲבֹותֵיהֶֽם׃

MAS – (6:4) בני מררי מחלי ומשׁי ואלה משׁפחות הלוי לאבותיהם

WLC – (6:4) בְּנֵ֥י מְרָרִ֖י מַחְלִ֣י וּמֻשִׁ֑י וְאֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ות הַלֵּוִ֖י לַאֲבֹותֵיהֶֽם׃

RAH – (6:4) υἱοὶ Μεραρι· Μοολι καὶ Ομουσι καὶ αὗται αἱ πατριαὶ τοῦ Λευι κατὰ πατριὰς αὐτῶν

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:20

KJV – Of Gershom; Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,

ALE – (6:5) לגרשום לבני־בנו יחת בנו זמה בנו

BHS – (6:5) לְֽגֵרְשֹׁ֑ום לִבְנִ֥י בְנֹ֛ו יַ֥חַת בְּנֹ֖ו זִמָּ֥ה בְנֹֽו׃

MAS – (6:5) לגרשׁום לבני בנו יחת בנו זמה בנו

WLC – (6:5) לְֽגֵרְשֹׁ֑ום לִבְנִ֥י בְנֹ֛ו יַ֥חַת בְּנֹ֖ו זִמָּ֥ה בְנֹֽו׃

RAH – (6:5) τῷ Γεδσων· τῷ Λοβενι υἱῷ αὐτοῦ Ιεεθ υἱὸς αὐτοῦ, Ζεμμα υἱὸς αὐτοῦ,

Lexical Parser:

59 verses • Page 1 of 3

1, 2, 3

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Textus Receptus (1550/1894)
Public Domain

Textus Receptus (Beza, 1598)
Public Domain

Textus Receptus (Elzevir, 1624)
Public Domain

Textus Receptus (Schrivener, 1894
Public Domain

Textus Receptus (Stephanus, 1550)
Public Domain

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872