Interlinear Search for 'Colossians 1:15-18' - KJV with the BHS and TR

King James Version

Colossians 1:15

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Who is (5748) the image of the invisible God, the firstborn of every creature:

TR – ὅς ἐστιν (5719) εἰκὼν τοῦ θεοῦ τοῦ ἀοράτου πρωτότοκος πάσης κτίσεως

BEZ – ος εστιν εικων του θεου του αορατου πρωτοτοκος πασης κτισεως

ELZ – ος (5719) εστιν εικων του θεου του αορατου πρωτοτοκος πασης κτισεως

SCV – ος εστιν εικων του θεου του αορατου πρωτοτοκος πασης κτισεως

STV – ος εστιν εικων του θεου του αορατου πρωτοτοκος πασης κτισεως

TIS – ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ τοῦ ἀοράτου, πρωτότοκος πάσης κτίσεως,

Lexical Parser:

Colossians 1:16

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – For by him were all things created (5681), that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created (5769) by him, and for him:

TR – ὅτι ἐν αὐτῷ ἐκτίσθη (5681) τὰ πάντα τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς τὰ ὁρατὰ καὶ τὰ ἀόρατα εἴτε θρόνοι εἴτε κυριότητες εἴτε ἀρχαὶ εἴτε ἐξουσίαι τὰ πάντα δι᾽ αὐτοῦ καὶ εἰς αὐτὸν ἔκτισται (5769)

BEZ – οτι εν αυτω εκτισθη τα παντα τα εν τοις ουρανοις και τα επι της γης τα ορατα και τα αορατα ειτε θρονοι ειτε κυριοτητες ειτε αρχαι ειτε εξουσιαι τα παντα δι αυτου και εις αυτον εκτισται

ELZ – οτι (5681) εν αυτω εκτισθη τα παντα τα εν τοις ουρανοις και τα επι της γης τα ορατα και τα αορατα ειτε θρονοι ειτε κυριοτητες ειτε αρχαι ειτε εξουσιαι τα παντα δι αυτου και εις αυτον εκτισται

SCV – οτι εν αυτω εκτισθη τα παντα τα εν τοις ουρανοις και τα επι της γης τα ορατα και τα αορατα ειτε θρονοι ειτε κυριοτητες ειτε αρχαι ειτε εξουσιαι τα παντα δι αυτου και εις αυτον εκτισται

STV – οτι εν αυτω εκτισθη τα παντα τα εν τοις ουρανοις και τα επι της γης τα ορατα και τα αορατα ειτε θρονοι ειτε κυριοτητες ειτε αρχαι ειτε εξουσιαι τα παντα δι αυτου και εις αυτον εκτισται

TIS – ὅτι ἐν αὐτῷ ἐκτίσθη τὰ πάντα ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ ἐπὶ τῆς γῆς, τὰ ὁρατὰ καὶ τὰ ἀόρατα, εἴτε θρόνοι εἴτε κυριότητες εἴτε ἀρχαὶ εἴτε ἐξουσίαι· τὰ πάντα δι’ αὐτοῦ καὶ εἰς αὐτὸν ἔκτισται,

Lexical Parser:

Colossians 1:17

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And he is (5748) before all things, and by him all things consist (5758).

TR – καὶ αὐτός ἐστιν (5719) πρὸ πάντων καὶ τὰ πάντα ἐν αὐτῷ συνέστηκεν (5758)

BEZ – και αυτος εστιν προ παντων και τα παντα εν αυτω συνεστηκεν

ELZ – και (5719) αυτος εστιν προ παντων και τα παντα εν αυτω συνεστηκεν

SCV – και αυτος εστιν προ παντων και τα παντα εν αυτω συνεστηκεν

STV – και αυτος εστιν προ παντων και τα παντα εν αυτω συνεστηκεν

TIS – καὶ αὐτός ἐστιν πρὸ πάντων καὶ τὰ πάντα ἐν αὐτῷ συνέστηκεν.

Lexical Parser:

Colossians 1:18

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And he is (5748) the head of the body, the church: who is (5748) the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have (5638) the preeminence (5723).

TR – καὶ αὐτός ἐστιν (5719) ἡ κεφαλὴ τοῦ σώματος τῆς ἐκκλησίας ὅς ἐστιν (5719) ἀρχή πρωτότοκος ἐκ τῶν νεκρῶν ἵνα γένηται (5638) ἐν πᾶσιν αὐτὸς πρωτεύων (5723)

BEZ – και αυτος εστιν η κεφαλη του σωματος της εκκλησιας ος εστιν αρχη πρωτοτοκος εκ των νεκρων ινα γενηται εν πασιν αυτος πρωτευων

ELZ – και (5719) αυτος εστιν η (5719) κεφαλη του σωματος της εκκλησιας ος εστιν αρχη (5638) πρωτοτοκος εκ των νεκρων ινα γενηται εν πασιν αυτος πρωτευων

SCV – και αυτος εστιν η κεφαλη του σωματος της εκκλησιας ος εστιν αρχη πρωτοτοκος εκ των νεκρων ινα γενηται εν πασιν αυτος πρωτευων

STV – και αυτος εστιν η κεφαλη του σωματος της εκκλησιας ος εστιν αρχη πρωτοτοκος εκ των νεκρων ινα γενηται εν πασιν αυτος πρωτευων

TIS – καὶ αὐτός ἐστιν ἡ κεφαλὴ τοῦ σώματος, τῆς ἐκκλησίας· ὅς ἐστιν ἀρχή, πρωτότοκος ἐκ τῶν νεκρῶν, ἵνα γένηται ἐν πᾶσιν αὐτὸς πρωτεύων,

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Colossians 1:15-18